مواد پر جائیں

Subtitles

انٹیگریٹ کریں

ماڈل id veed/subtitles
# Run the model; wait up to 20 s for the finished result in the same call
curl -X POST "https://api.doitong.ru/v1/run/veed/subtitles?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "video": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  }'

# Still "queued" or "running"? Poll with the id from the response:
curl "https://api.doitong.ru/v1/requests/REQUEST_ID?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY"

مثال جیسی فائلیں: ⁨$0.20⁩ 200 API کریڈٹس · ≈ ⁨₽21.09⁩ آپ کی فائلیں رن سے پہلے ناپی جاتی ہیں اس صفحے پر چلائیں

API کلید حاصل کریں

خودکار ٹرانسکرپشن یا آپ کی اپنی SRT سے ویڈیو میں اسٹائل شدہ سب ٹائٹلز شامل کرتا ہے، اختیاری ترجمے کے ساتھ

VEED · ویڈیو

آپ کا پہلا نتیجہ یہاں آئے گا

ذیل میں درخواست بنائیں اور اپنی API کلید کے ساتھ چلائیں۔ آؤٹ پٹس ہمارے اسٹوریج میں کاپی ہو جاتے ہیں، ہمیشہ کے لیے یا مفت میں 7 دن تک محفوظ رہتے ہیں۔

درخواست بنائیں

کنٹرولز ماڈل اسکیما سے تیار ہوتے ہیں۔ آپ کے بدلنے کے ساتھ کوڈ اور قیمت اپ ڈیٹ ہوتے ہیں۔

•لازمی video_url
فائل ڈراپ کریں، یا

Subtitling کے لیے source ویڈیو؛ فائل اپ لوڈ کریں یا اس کا URL paste کریں۔

•لازمی

Typography، color، arrangement اور animation کو کنٹرول کرنے والی style selection؛ ان پٹ context کے مطابق زیادہ بھرپور rendering کے ساتھ۔ Basic presets multiplier 1 استعمال کرتے ہیں اور fixed، lightweight styling کے ذریعے predictable نتائج دیتے ہیں: vegas, rizz, mint, flex, sprout, karl, hustle, kitty, slay, ali, diego, vinta, lowkey, capri, casper, shadeplay, boo, corpo, beans, plain, simple۔

Subtitles کا ترجمہ کرنے کی زبان؛ `srt_content` یا `srt_file_url` کے ساتھ قابلِ اعتماد ترجمے کے لیے ان کی source language بھی `language` میں فراہم کریں۔ Target نہ دینے پر subtitles اصل spoken language میں رہتے ہیں۔

ایڈوانسڈ srt_file_url · language · srt_content · vocabulary · customization
فائل ڈراپ کریں، یا

Transcription چلانے کے بجائے subtitles فراہم کریں: .srt فائل اپ لوڈ کریں یا اس کا URL paste کریں۔

Source آڈیو کی زبان، نہ کہ تخلیق شدہ subtitles کی۔ اسے آڈیو سے ملانے سے transcription accuracy بہتر ہوتی ہے۔

SRT format میں خام subtitle text، srt_file_url کے بجائے فراہم کیا جاتا ہے۔ اسے فراہم کرنے سے transcription bypass ہوتی ہے۔

اختیاری transcription vocabulary، صرف اس وقت فعال جب srt_content اور srt_file_url دونوں فراہم نہ کیے گئے ہوں۔ Brand names اور specialist jargon شامل کریں جنہیں transcription providers اکثر غلط لکھتے ہیں، مثلاً "VEED" → "vid"۔

اختیاری preset customization، omitted fields میں ڈیفالٹ values برقرار رکھتے ہوئے۔ Overrides ہر word-importance tier کے لیے vertical placement اور shadow strength، نیز font، weight اور hex color الگ الگ تبدیل کر سکتے ہیں۔

POST /run/veed/subtitles?wait=20 قیمت → ⁨$0.20⁩
# Run the model; wait up to 20 s for the finished result in the same call
curl -X POST "https://api.doitong.ru/v1/run/veed/subtitles?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "video": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  }'

# Still "queued" or "running"? Poll with the id from the response:
curl "https://api.doitong.ru/v1/requests/REQUEST_ID?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY"

یہ درخواست چلائیں

آپ کی key اسی براؤزر میں رہتی ہے: یہ صرف Doitong API کو بھیجی جاتی ہے اور صرف اس صورت میں localStorage میں محفوظ ہوتی ہے جب آپ Remember منتخب کریں۔ API کلید حاصل کریں

Subtitles کے بارے میں

لازمی انداز `preset` استعمال کرتے ہوئے ویڈیو (`video_url`) میں رینڈر شدہ سب ٹائٹلز شامل کرتا ہے، 30 پری سیٹس دستیاب ہیں۔ یہ خودکار ٹرانسکرپشن کرتا ہے، یا `srt_file_url` یا `srt_content` دینے پر اسے چھوڑ دیتا ہے۔ `language` درستگی کے لیے ماخذ زبان مقرر کرتا ہے، اور `translation_language` سب ٹائٹلز کا ترجمہ کرتا ہے۔ زیادہ سے زیادہ 100 اصطلاحات والی `vocabulary` فہرست اور `customization` اووررائیڈز نتیجے کو بہتر بناتے ہیں۔

پیرامیٹرز

معیاری نام یا مقامی نام میں سے صرف ایک بھیجیں، دونوں نہیں۔ معیاری نام

نامقسم ڈیفالٹمجاز تفصیل
video_urlلازمی video
قسمurl · video
≤ 2,083 کریکٹرز
Subtitling کے لیے source ویڈیو؛ فائل اپ لوڈ کریں یا اس کا URL paste کریں۔
presetلازمی
قسمenum
glasswhisperglide2fusionglideterminalhandwrittenbackdropbackdrop2simpleplainbeanscorpobooshadeplaycasper
+14 مزیدcaprilowkeyvintadiegoalislaykittyhustlekarlsproutflexmintrizzvegas
Typography، color، arrangement اور animation کو کنٹرول کرنے والی style selection؛ ان پٹ context کے مطابق زیادہ بھرپور rendering کے ساتھ۔ Basic presets multiplier 1 استعمال کرتے ہیں اور fixed، lightweight styling کے ذریعے predictable نتائج دیتے ہیں: vegas, rizz, mint, flex, sprout, karl, hustle, kitty, slay, ali, diego, vinta, lowkey, capri, casper, shadeplay, boo, corpo, beans, plain, simple۔
languageاختیاری
قسمenum
af-ZAam-ETar-AEar-BHar-DZar-EGar-ILar-IQar-JOar-KWar-LBar-MAar-OMar-PSar-QAar-SA
+148 مزیدar-TNast-ESaz-AZbabasbe-BYbg-BGbrbs-BAca-ESceb-PHckb-IQcs-CZcy-GBda-DKde-DEdyuel-GRen-AUen-GBen-INen-NZen-USeoes-ARes-BOes-CLes-COes-CRes-DOes-ECes-ESes-GTes-HNes-MXes-NIes-PAes-PEes-PRes-PYes-SVes-USes-UYes-VEet-EEeu-ESfa-IRfffi-FIfil-PHfofr-CAfr-FRfygagdgl-ESha-NGhawhe-ILhr-HRhsbhthu-HUhy-AMid-IDigis-ISit-ITja-JPja-Latn-JPjv-IDka-GEkabkam-KEkea-CVkk-KZko-KRkuky-KGlalb-LUlglijln-CDlo-LAlt-LTluo-KElv-LVmgmi-NZmk-MKmn-MNms-MYmt-MTnb-NOnl-NLnso-ZAny-MWoc-FRpl-PLps-AFpt-BRpt-PTro-ROrohru-RUrw-RWsahsk-SKsl-SIsmsn-ZWso-SOsq-ALsr-Latn-RSsr-RSsrdsssu-IDsv-SEsw-KEsw-TZtg-TJth-THtktntoktontr-TRts-ZAttuk-UAumb-AOur-INur-PKuz-UZvi-VNvrowo-SNxh-ZAyiyo-NGyue-Hant-HKzhzh-HKzh-TWzu-ZA
Source آڈیو کی زبان، نہ کہ تخلیق شدہ subtitles کی۔ اسے آڈیو سے ملانے سے transcription accuracy بہتر ہوتی ہے۔
translation_languageاختیاری
قسمenum
abaceachaf-ZAakalzam-ETar-AEar-BHar-DZar-EGar-ILar-IQar-JOar-KWar-LB
+198 مزیدar-MAar-OMar-PSar-QAar-SAar-TNawaayaz-AZbanbbcbe-BYbembewbg-BGbhobikbmbs-BAbtsbtxbuaca-ESceb-PHcggchmckb-IQcnhcocrhcrscs-CZcvcy-GBda-DKde-DEdindoidovdvdzeeel-GRen-AUen-GBen-INen-NZen-USeoes-ARes-BOes-CLes-COes-CRes-DOes-ECes-ESes-GTes-HNes-MXes-NIes-PAes-PEes-PRes-PYes-SVes-USes-UYes-VEet-EEeu-ESfa-IRfffi-FIfil-PHfjfr-CAfr-FRfygagaagdgl-ESgngomha-NGhawhe-ILhilhmnhr-HRhrxhthu-HUhy-AMid-IDigilois-ISit-ITja-JPja-Latn-JPjv-IDka-GEkk-KZko-KRkriktukuky-KGlalb-LUlglilijlmoln-CDlo-LAlt-LTltgluo-KEluslv-LVmaimakmgmi-NZminmk-MKmn-MNmni-Mteims-Arabms-MYmt-MTnb-NOnewnl-NLnrnso-ZAnusny-MWoc-FRompagpampappl-PLps-AFpt-BRpt-PTqurnro-ROromru-RUrw-RWscnsgshnsk-SKsl-SIsmsn-ZWso-SOsq-ALsr-Latn-RSsr-RSssstsu-IDsv-SEsw-KEsw-TZszltettg-TJth-THtitktntr-TRts-ZAttuguk-UAur-INur-PKuz-UZvi-VNxh-ZAyiyo-NGyuayue-Hant-HKzhzh-HKzh-TWzu-ZA
Subtitles کا ترجمہ کرنے کی زبان؛ `srt_content` یا `srt_file_url` کے ساتھ قابلِ اعتماد ترجمے کے لیے ان کی source language بھی `language` میں فراہم کریں۔ Target نہ دینے پر subtitles اصل spoken language میں رہتے ہیں۔
srt_file_urlاختیاری
قسمurl · file
≤ 2,083 کریکٹرز
Transcription چلانے کے بجائے subtitles فراہم کریں: .srt فائل اپ لوڈ کریں یا اس کا URL paste کریں۔
srt_contentاختیاری
قسمstring | null
SRT format میں خام subtitle text، srt_file_url کے بجائے فراہم کیا جاتا ہے۔ اسے فراہم کرنے سے transcription bypass ہوتی ہے۔
vocabularyاختیاری
قسمobject[]
≤ 100 آئٹمز
اختیاری transcription vocabulary، صرف اس وقت فعال جب srt_content اور srt_file_url دونوں فراہم نہ کیے گئے ہوں۔ Brand names اور specialist jargon شامل کریں جنہیں transcription providers اکثر غلط لکھتے ہیں، مثلاً "VEED" → "vid"۔
vocabulary[].wordلازمی
قسمstring
1 – 100 characters
Term کی درست spelling فراہم کریں، ترجیحاً اپنے domain کا brand، product name یا specialized term۔
vocabulary[].replacesلازمی
قسمstring[]
1 – 20 items
ہر misspelling کو ایک بار فہرست میں شامل کریں تاکہ اسے `word` سے تبدیل کیا جائے۔ Matching کے لیے مکمل word درکار ہے مگر capitalization نظرانداز ہوتی ہے: `['vid']`، `vid`، `Vid` اور `VID` سے match کرتا ہے؛ ہر case کے لیے الگ entry درکار نہیں۔
customizationاختیاری
قسمobject
اختیاری preset customization، omitted fields میں ڈیفالٹ values برقرار رکھتے ہوئے۔ Overrides ہر word-importance tier کے لیے vertical placement اور shadow strength، نیز font، weight اور hex color الگ الگ تبدیل کر سکتے ہیں۔
customization.positionاختیاری
قسمenum
topcenterbottom
Static subtitles کے لیے vertical axis پر screen position۔
customization.shadowاختیاری
قسمenum
noneminmidmax
روشن یا بصری طور پر مصروف backgrounds کے مقابل subtitles کی readability بہتر بنانا۔
customization.text_customizationsاختیاری
قسمobject
Tier کے لحاظ سے text appearance settings، جن میں baseline اور highlighted words شامل ہیں۔
customization.text_customizations.baselineاختیاری
قسمobject
Transcript کے تمام words کے لیے ڈیفالٹ text appearance، کسی individual word کو emphasis ملنے سے پہلے دکھائی دیتی ہے۔
customization.text_customizations.highlightedاختیاری
قسمobject
Mid-rank word tier کے لیے styling، جسے presets عموماً زیادہ size یا weight سے نمایاں کرتے ہیں۔ noteworthy قرار دیے جانے پر words خودکار طور پر اس tier میں داخل ہوتے ہیں، بشمول key nouns، action verbs اور نمایاں adjectives۔
لازمی معیاری نام، یہ بھی قبول ہے

فائل پیرامیٹرز عوامی https:// URL، 10 MB تک کی data: URI، یا اپ لوڈ کے file_url کو قبول کرتے ہیں۔ فائلیں

آؤٹ پٹ

GET /requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t
{
  "id": "req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t",
  "object": "request",
  "model": "veed/subtitles",
  "status": "succeeded",
  "created_at": "2026-10-20T12:00:00Z",
  "started_at": "2026-10-20T12:00:02Z",
  "completed_at": "2026-10-20T12:00:09Z",
  "queue_position": null,
  "cost": {
    "credits": 200,
    "usd": "0.20",
    "charged": 200,
    "refunded": 0
  },
  "input": {
    "video_url": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  },
  "output": {
    "video": {
      "url": "https://content.doitong.com/dev-api/2026/10/20/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/0-output.mp4",
      "content_type": "video/mp4",
      "file_name": "0-output.mp4",
      "file_size": 1843200
    }
  },
  "outputs": [
    {
      "type": "video",
      "url": "https://content.doitong.com/dev-api/2026/10/20/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/0-output.mp4",
      "content_type": "video/mp4",
      "file_size": 1843200,
      "width": 1280,
      "height": 720,
      "duration": 5,
      "stored": true
    }
  ],
  "error": null,
  "metrics": {
    "inference_seconds": 6.8
  },
  "urls": {
    "self": "https://api.doitong.ru/v1/requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t",
    "cancel": "https://api.doitong.ru/v1/requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/cancel"
  }
}
آپ کی فائلیں، آپ کا انتخابہر outputs[].url ہمارے اسٹوریج میں ایک کاپی ہے: ہمیشہ کے لیے محفوظ (فی GB-ماہ ادائیگی) یا مفت میں 7 دن تک، آپ کی اکاؤنٹ سیٹنگ یا ?storage= کے مطابق۔
ہر ماڈل میں ایک جیسی ساختtype، url، content_type، width، height اور duration، تصاویر، ویڈیو اور آڈیو سب کے لیے یکساں۔ output ماڈل کا اپنا نتیجہ آبجیکٹ ہے۔
آؤٹ پٹ کے فیلڈز
video
object {url, content_type, file_name, file_size}Styled subtitles پر مشتمل رینڈر شدہ ویڈیو۔

مزید ماڈلز: ویڈیو سے ویڈیو

AI ایجنٹس کے لیے: یہ صفحہ Markdown میں یہاں موجود ہے https://doitong.com/ur/developers/models/veed/subtitles.md. تمام ماڈلز اور گائیڈز: https://doitong.com/developers/llms.txt