تخطّي إلى المحتوى

Subtitles

التكامل

معرّف النموذج veed/subtitles
# Run the model; wait up to 20 s for the finished result in the same call
curl -X POST "https://api.doitong.ru/v1/run/veed/subtitles?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "video": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  }'

# Still "queued" or "running"? Poll with the id from the response:
curl "https://api.doitong.ru/v1/requests/REQUEST_ID?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY"

ملفات مثل المثال: ⁨‏0.20 $⁩ 200 رصيد API · ≈ ⁨‏21.09 ₽⁩ تُقاس ملفاتك قبل التشغيل تشغيله في هذه الصفحة

الحصول على مفتاح API

يحرق ترجمات منسقة داخل فيديو، من تفريغ تلقائي أو ملف SRT خاص بك، مع ترجمة اختيارية

VEED · فيديو

ستظهر نتيجتك الأولى هنا

أنشئ طلبًا أدناه وشغّله باستخدام مفتاح API الخاص بك. تُنسخ المخرجات إلى تخزيننا، وتُحفظ إلى الأبد أو لمدة 7 أيام مجانًا.

إنشاء طلب

تُنشأ عناصر التحكم من مخطط النموذج. يتحدّث الرمز والسعر عند تغييرها.

•مطلوب video_url
أفلت ملفًا، أو

الفيديو المصدر لإضافة الترجمة؛ ارفع الملف أو الصق عنوان URL الخاص به.

•مطلوب

اختيار نمط يتحكم في الطباعة واللون والترتيب والتحريك، مع تصيير أغنى يستجيب لسياق المدخل. تستخدم الإعدادات المسبقة الأساسية مضاعفًا قدره 1 وتقدم نتائج متوقعة عبر تنسيق ثابت وخفيف: vegas, rizz, mint, flex, sprout, karl, hustle, kitty, slay, ali, diego, vinta, lowkey, capri, casper, shadeplay, boo, corpo, beans, plain, simple.

اللغة المراد ترجمة الترجمة إليها؛ للحصول على الترجمة الأكثر موثوقية مع `srt_content` أو `srt_file_url`، قدّم أيضًا لغة المصدر في `language`. دون تحديد لغة هدف، تبقى الترجمة باللغة المنطوقة الأصلية.

متقدم srt_file_url · language · srt_content · vocabulary · customization
أفلت ملفًا، أو

قدّم الترجمة بدلًا من تشغيل النسخ عبر رفع ملف .srt أو لصق عنوان URL الخاص به.

لغة الصوت المصدر، وليس لغة الترجمة المولّدة. تؤدي مطابقتها للصوت إلى تحسين دقة النسخ.

نص الترجمة الخام بتنسيق SRT، يُقدّم بدلًا من srt_file_url. يؤدي تقديمه إلى تجاوز النسخ.

مفردات نسخ اختيارية، فعالة فقط عند عدم تقديم srt_content أو srt_file_url. أدرج أسماء العلامات التجارية والمصطلحات المتخصصة التي يخطئ مزودو النسخ غالبًا في كتابتها، مثل "VEED" → "vid".

تخصيص اختياري للإعداد المسبق، مع الاحتفاظ بالقيم الافتراضية حيثما حُذفت الحقول. يمكن للتجاوزات تعديل الموضع الرأسي وشدة الظل، إضافة إلى الخط والوزن واللون السداسي لكل مستوى من مستويات أهمية الكلمات على حدة.

POST /run/veed/subtitles?wait=20 عرض السعر → ⁨‏0.20 $⁩
# Run the model; wait up to 20 s for the finished result in the same call
curl -X POST "https://api.doitong.ru/v1/run/veed/subtitles?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "video": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  }'

# Still "queued" or "running"? Poll with the id from the response:
curl "https://api.doitong.ru/v1/requests/REQUEST_ID?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY"

تشغيل هذا الطلب

يبقى مفتاحك في هذا المتصفح: لا يُرسل إلا إلى Doitong API ويُحفظ في localStorage فقط إذا فعّلت خيار التذكّر. الحصول على مفتاح API

حول Subtitles

يضيف ترجمات معروضة إلى فيديو (`video_url`) باستخدام `preset` نمط إلزامي، مع توفر 30 إعدادًا مسبقًا. يفرّغ الكلام تلقائيًا، أو يتخطى ذلك عند تقديم `srt_file_url` أو `srt_content`. تحدد `language` لغة المصدر لتحسين الدقة، وتترجم `translation_language` الترجمات. تعمل قائمة `vocabulary` التي تضم ما يصل إلى 100 مصطلح، وتجاوزات `customization` على تحسين النتيجة.

المعاملات

أرسل الاسم الأساسي أو الاسم الأصلي، وليس كليهما. الأسماء الأساسية

الاسمالنوع الافتراضيمسموح الوصف
video_urlمطلوب video
النوعurl · video
≤ 2,083 حرفًا
الفيديو المصدر لإضافة الترجمة؛ ارفع الملف أو الصق عنوان URL الخاص به.
presetمطلوب
النوعenum
glasswhisperglide2fusionglideterminalhandwrittenbackdropbackdrop2simpleplainbeanscorpobooshadeplaycasper
+14 أخرىcaprilowkeyvintadiegoalislaykittyhustlekarlsproutflexmintrizzvegas
اختيار نمط يتحكم في الطباعة واللون والترتيب والتحريك، مع تصيير أغنى يستجيب لسياق المدخل. تستخدم الإعدادات المسبقة الأساسية مضاعفًا قدره 1 وتقدم نتائج متوقعة عبر تنسيق ثابت وخفيف: vegas, rizz, mint, flex, sprout, karl, hustle, kitty, slay, ali, diego, vinta, lowkey, capri, casper, shadeplay, boo, corpo, beans, plain, simple.
languageاختياري
النوعenum
af-ZAam-ETar-AEar-BHar-DZar-EGar-ILar-IQar-JOar-KWar-LBar-MAar-OMar-PSar-QAar-SA
+148 أخرىar-TNast-ESaz-AZbabasbe-BYbg-BGbrbs-BAca-ESceb-PHckb-IQcs-CZcy-GBda-DKde-DEdyuel-GRen-AUen-GBen-INen-NZen-USeoes-ARes-BOes-CLes-COes-CRes-DOes-ECes-ESes-GTes-HNes-MXes-NIes-PAes-PEes-PRes-PYes-SVes-USes-UYes-VEet-EEeu-ESfa-IRfffi-FIfil-PHfofr-CAfr-FRfygagdgl-ESha-NGhawhe-ILhr-HRhsbhthu-HUhy-AMid-IDigis-ISit-ITja-JPja-Latn-JPjv-IDka-GEkabkam-KEkea-CVkk-KZko-KRkuky-KGlalb-LUlglijln-CDlo-LAlt-LTluo-KElv-LVmgmi-NZmk-MKmn-MNms-MYmt-MTnb-NOnl-NLnso-ZAny-MWoc-FRpl-PLps-AFpt-BRpt-PTro-ROrohru-RUrw-RWsahsk-SKsl-SIsmsn-ZWso-SOsq-ALsr-Latn-RSsr-RSsrdsssu-IDsv-SEsw-KEsw-TZtg-TJth-THtktntoktontr-TRts-ZAttuk-UAumb-AOur-INur-PKuz-UZvi-VNvrowo-SNxh-ZAyiyo-NGyue-Hant-HKzhzh-HKzh-TWzu-ZA
لغة الصوت المصدر، وليس لغة الترجمة المولّدة. تؤدي مطابقتها للصوت إلى تحسين دقة النسخ.
translation_languageاختياري
النوعenum
abaceachaf-ZAakalzam-ETar-AEar-BHar-DZar-EGar-ILar-IQar-JOar-KWar-LB
+198 أخرىar-MAar-OMar-PSar-QAar-SAar-TNawaayaz-AZbanbbcbe-BYbembewbg-BGbhobikbmbs-BAbtsbtxbuaca-ESceb-PHcggchmckb-IQcnhcocrhcrscs-CZcvcy-GBda-DKde-DEdindoidovdvdzeeel-GRen-AUen-GBen-INen-NZen-USeoes-ARes-BOes-CLes-COes-CRes-DOes-ECes-ESes-GTes-HNes-MXes-NIes-PAes-PEes-PRes-PYes-SVes-USes-UYes-VEet-EEeu-ESfa-IRfffi-FIfil-PHfjfr-CAfr-FRfygagaagdgl-ESgngomha-NGhawhe-ILhilhmnhr-HRhrxhthu-HUhy-AMid-IDigilois-ISit-ITja-JPja-Latn-JPjv-IDka-GEkk-KZko-KRkriktukuky-KGlalb-LUlglilijlmoln-CDlo-LAlt-LTltgluo-KEluslv-LVmaimakmgmi-NZminmk-MKmn-MNmni-Mteims-Arabms-MYmt-MTnb-NOnewnl-NLnrnso-ZAnusny-MWoc-FRompagpampappl-PLps-AFpt-BRpt-PTqurnro-ROromru-RUrw-RWscnsgshnsk-SKsl-SIsmsn-ZWso-SOsq-ALsr-Latn-RSsr-RSssstsu-IDsv-SEsw-KEsw-TZszltettg-TJth-THtitktntr-TRts-ZAttuguk-UAur-INur-PKuz-UZvi-VNxh-ZAyiyo-NGyuayue-Hant-HKzhzh-HKzh-TWzu-ZA
اللغة المراد ترجمة الترجمة إليها؛ للحصول على الترجمة الأكثر موثوقية مع `srt_content` أو `srt_file_url`، قدّم أيضًا لغة المصدر في `language`. دون تحديد لغة هدف، تبقى الترجمة باللغة المنطوقة الأصلية.
srt_file_urlاختياري
النوعurl · file
≤ 2,083 حرفًا
قدّم الترجمة بدلًا من تشغيل النسخ عبر رفع ملف .srt أو لصق عنوان URL الخاص به.
srt_contentاختياري
النوعstring | null
نص الترجمة الخام بتنسيق SRT، يُقدّم بدلًا من srt_file_url. يؤدي تقديمه إلى تجاوز النسخ.
vocabularyاختياري
النوعobject[]
≤ 100 عنصر
مفردات نسخ اختيارية، فعالة فقط عند عدم تقديم srt_content أو srt_file_url. أدرج أسماء العلامات التجارية والمصطلحات المتخصصة التي يخطئ مزودو النسخ غالبًا في كتابتها، مثل "VEED" → "vid".
vocabulary[].wordمطلوب
النوعstring
1 – 100 characters
قدّم التهجئة الصحيحة للمصطلح، ويفضّل أن يكون علامة تجارية أو اسم منتج أو مصطلحًا متخصصًا من مجالك.
vocabulary[].replacesمطلوب
النوعstring[]
1 – 20 items
أدرج كل تهجئة خاطئة مرة واحدة لاستبدالها بـ `word`. تتطلب المطابقة كلمة كاملة لكنها تتجاهل حالة الأحرف: تطابق `['vid']` القيم `vid` و`Vid` و`VID` دون إدخالات منفصلة لكل حالة.
customizationاختياري
النوعobject
تخصيص اختياري للإعداد المسبق، مع الاحتفاظ بالقيم الافتراضية حيثما حُذفت الحقول. يمكن للتجاوزات تعديل الموضع الرأسي وشدة الظل، إضافة إلى الخط والوزن واللون السداسي لكل مستوى من مستويات أهمية الكلمات على حدة.
customization.positionاختياري
النوعenum
topcenterbottom
موضع الشاشة على المحور الرأسي للترجمة الثابتة.
customization.shadowاختياري
النوعenum
noneminmidmax
تحسين قابلية قراءة الترجمة على الخلفيات الساطعة أو المزدحمة بصريًا.
customization.text_customizationsاختياري
النوعobject
إعدادات مظهر النص حسب المستوى، وتشمل الكلمات الأساسية والكلمات المميزة.
customization.text_customizations.baselineاختياري
النوعobject
مظهر النص الافتراضي لجميع كلمات النص المنسوخ، ويظهر قبل تلقي أي كلمة تأكيدًا فرديًا.
customization.text_customizations.highlightedاختياري
النوعobject
تنسيق مستوى الكلمات متوسط الترتيب، الذي تبرزه الإعدادات المسبقة عادةً بحجم أو وزن أكبر. تدخل الكلمات هذا المستوى تلقائيًا عند تمييزها على أنها جديرة بالملاحظة، بما في ذلك الأسماء الأساسية وأفعال الحركة والصفات البارزة.
مطلوب الاسم الأساسي، مقبول أيضًا

تقبل معاملات الملفات عنوان URL عامًا يبدأ بـ https://، أو URI من نوع data: يصل حجمه إلى 10 MB، أو file_url لملف تم تحميله. الملفات

المخرجات

GET /requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t
{
  "id": "req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t",
  "object": "request",
  "model": "veed/subtitles",
  "status": "succeeded",
  "created_at": "2026-10-20T12:00:00Z",
  "started_at": "2026-10-20T12:00:02Z",
  "completed_at": "2026-10-20T12:00:09Z",
  "queue_position": null,
  "cost": {
    "credits": 200,
    "usd": "0.20",
    "charged": 200,
    "refunded": 0
  },
  "input": {
    "video_url": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  },
  "output": {
    "video": {
      "url": "https://content.doitong.com/dev-api/2026/10/20/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/0-output.mp4",
      "content_type": "video/mp4",
      "file_name": "0-output.mp4",
      "file_size": 1843200
    }
  },
  "outputs": [
    {
      "type": "video",
      "url": "https://content.doitong.com/dev-api/2026/10/20/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/0-output.mp4",
      "content_type": "video/mp4",
      "file_size": 1843200,
      "width": 1280,
      "height": 720,
      "duration": 5,
      "stored": true
    }
  ],
  "error": null,
  "metrics": {
    "inference_seconds": 6.8
  },
  "urls": {
    "self": "https://api.doitong.ru/v1/requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t",
    "cancel": "https://api.doitong.ru/v1/requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/cancel"
  }
}
ملفاتك، خيارككل outputs[].url هو نسخة على تخزيننا: تُحفظ إلى الأبد (مع الدفع لكل غيغابايت-شهر) أو لمدة 7 أيام مجانًا، وفق إعداد حسابك أو ?storage=.
البنية نفسها في كل نموذجtype وurl وcontent_type وwidth وheight وduration للصور والفيديو والصوت على حد سواء. output هو كائن النتائج الخاص بالنموذج.
حقول المخرجات
video
object {url, content_type, file_name, file_size}فيديو مُصيّر يحتوي على ترجمة منسّقة.

مزيد من النماذج: من فيديو إلى فيديو

لوكلاء الذكاء الاصطناعي: تتوفر هذه الصفحة بصيغة Markdown على https://doitong.com/ar/developers/models/veed/subtitles.md. جميع النماذج والأدلة: https://doitong.com/developers/llms.txt