सामग्री पर जाएँ

Subtitles

इंटीग्रेट करें

मॉडल id veed/subtitles
# Run the model; wait up to 20 s for the finished result in the same call
curl -X POST "https://api.doitong.ru/v1/run/veed/subtitles?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "video": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  }'

# Still "queued" or "running"? Poll with the id from the response:
curl "https://api.doitong.ru/v1/requests/REQUEST_ID?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY"

उदाहरण जैसी फ़ाइलें: $0.20 200 API क्रेडिट · ≈ ₽21.09 चलाने से पहले आपकी फ़ाइलों को मापा जाता है इसे इस पेज पर चलाएँ

API कुंजी प्राप्त करें

ऑटो-ट्रांसक्रिप्शन या अपने SRT से वीडियो में स्टाइल वाले सबटाइटल बर्न करता है, वैकल्पिक अनुवाद के साथ

VEED · वीडियो

आपका पहला परिणाम यहाँ आएगा

नीचे एक अनुरोध बनाएँ और उसे अपनी API कुंजी से चलाएँ। आउटपुट हमारे स्टोरेज में कॉपी किए जाते हैं और हमेशा के लिए या 7 दिन तक मुफ़्त में रखे जाते हैं।

अनुरोध बनाएँ

कंट्रोल मॉडल स्कीमा से जनरेट होते हैं। इन्हें बदलने पर कोड और कीमत अपडेट होती है।

•आवश्यक video_url
फ़ाइल ड्रॉप करें, या

सबटाइटल के लिए स्रोत वीडियो; फ़ाइल अपलोड करें या उसका URL पेस्ट करें।

•आवश्यक

टाइपोग्राफ़ी, रंग, व्यवस्था और एनीमेशन को नियंत्रित करने वाला शैली चयन, जिसमें इनपुट संदर्भ के अनुसार अधिक समृद्ध रेंडरिंग होती है। बेसिक प्रीसेट 1 के गुणक का उपयोग करते हैं और निश्चित, हल्की शैली के माध्यम से अनुमानित परिणाम देते हैं: vegas, rizz, mint, flex, sprout, karl, hustle, kitty, slay, ali, diego, vinta, lowkey, capri, casper, shadeplay, boo, corpo, beans, plain, simple.

सबटाइटल का अनुवाद करने की भाषा; `srt_content` या `srt_file_url` के साथ सबसे विश्वसनीय अनुवाद के लिए उनकी स्रोत भाषा भी `language` में दें। लक्ष्य भाषा न देने पर सबटाइटल मूल बोली जाने वाली भाषा में रहते हैं।

उन्नत srt_file_url · language · srt_content · vocabulary · customization
फ़ाइल ड्रॉप करें, या

ट्रांसक्रिप्शन चलाने के बजाय .srt फ़ाइल अपलोड करके या उसका URL पेस्ट करके सबटाइटल दें।

स्रोत ऑडियो की भाषा, जनरेट किए गए सबटाइटल की भाषा नहीं। इसे ऑडियो से मिलाने पर ट्रांसक्रिप्शन की सटीकता बेहतर होती है।

SRT फ़ॉर्मेट में रॉ सबटाइटल टेक्स्ट, जो srt_file_url के बजाय दिया जाता है। इसे देने पर ट्रांसक्रिप्शन बायपास हो जाता है।

वैकल्पिक ट्रांसक्रिप्शन शब्दावली, केवल तब सक्रिय जब srt_content और srt_file_url दोनों न दिए गए हों। ब्रांड नाम और विशेषज्ञ शब्द शामिल करें जिन्हें ट्रांसक्रिप्शन प्रदाता अक्सर गलत लिखते हैं, उदाहरण के लिए "VEED" → "vid"।

वैकल्पिक प्रीसेट कस्टमाइज़ेशन, जिसमें जिन फ़ील्ड को छोड़ा गया है उनके डिफ़ॉल्ट मान बने रहते हैं। ओवरराइड हर शब्द-महत्व स्तर के लिए ऊर्ध्वाधर स्थिति और शैडो की तीव्रता, साथ ही फ़ॉन्ट, वेट और hex रंग अलग-अलग समायोजित कर सकते हैं।

POST /run/veed/subtitles?wait=20 कोटेशन → $0.20
# Run the model; wait up to 20 s for the finished result in the same call
curl -X POST "https://api.doitong.ru/v1/run/veed/subtitles?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "video": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  }'

# Still "queued" or "running"? Poll with the id from the response:
curl "https://api.doitong.ru/v1/requests/REQUEST_ID?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY"

यह अनुरोध चलाएँ

आपकी key इसी ब्राउज़र में रहती है: इसे केवल Doitong API को भेजा जाता है और केवल तभी (localStorage) में सेव किया जाता है जब आप Remember चुनते हैं। API कुंजी प्राप्त करें

Subtitles के बारे में

आवश्यक शैली `preset` का उपयोग करके वीडियो (`video_url`) में रेंडर किए गए सबटाइटल जोड़ता है; 30 प्रीसेट उपलब्ध हैं। यह अपने-आप ट्रांसक्राइब करता है, या यदि आप `srt_file_url` या `srt_content` देते हैं तो इसे छोड़ देता है। सटीकता के लिए `language` स्रोत भाषा सेट करता है, और `translation_language` सबटाइटल का अनुवाद करता है। अधिकतम 100 शब्दों की `vocabulary` सूची और `customization` ओवरराइड परिणाम को बेहतर बनाते हैं।

पैरामीटर

कैनोनिकल नाम या नेटिव नाम में से कोई एक भेजें, दोनों नहीं। कैनोनिकल नाम

नामप्रकार डिफ़ॉल्टअनुमत विवरण
video_urlआवश्यक video
प्रकारurl · video
≤ 2,083 अक्षर
सबटाइटल के लिए स्रोत वीडियो; फ़ाइल अपलोड करें या उसका URL पेस्ट करें।
presetआवश्यक
प्रकारenum
glasswhisperglide2fusionglideterminalhandwrittenbackdropbackdrop2simpleplainbeanscorpobooshadeplaycasper
+14 औरcaprilowkeyvintadiegoalislaykittyhustlekarlsproutflexmintrizzvegas
टाइपोग्राफ़ी, रंग, व्यवस्था और एनीमेशन को नियंत्रित करने वाला शैली चयन, जिसमें इनपुट संदर्भ के अनुसार अधिक समृद्ध रेंडरिंग होती है। बेसिक प्रीसेट 1 के गुणक का उपयोग करते हैं और निश्चित, हल्की शैली के माध्यम से अनुमानित परिणाम देते हैं: vegas, rizz, mint, flex, sprout, karl, hustle, kitty, slay, ali, diego, vinta, lowkey, capri, casper, shadeplay, boo, corpo, beans, plain, simple.
languageवैकल्पिक
प्रकारenum
af-ZAam-ETar-AEar-BHar-DZar-EGar-ILar-IQar-JOar-KWar-LBar-MAar-OMar-PSar-QAar-SA
+148 औरar-TNast-ESaz-AZbabasbe-BYbg-BGbrbs-BAca-ESceb-PHckb-IQcs-CZcy-GBda-DKde-DEdyuel-GRen-AUen-GBen-INen-NZen-USeoes-ARes-BOes-CLes-COes-CRes-DOes-ECes-ESes-GTes-HNes-MXes-NIes-PAes-PEes-PRes-PYes-SVes-USes-UYes-VEet-EEeu-ESfa-IRfffi-FIfil-PHfofr-CAfr-FRfygagdgl-ESha-NGhawhe-ILhr-HRhsbhthu-HUhy-AMid-IDigis-ISit-ITja-JPja-Latn-JPjv-IDka-GEkabkam-KEkea-CVkk-KZko-KRkuky-KGlalb-LUlglijln-CDlo-LAlt-LTluo-KElv-LVmgmi-NZmk-MKmn-MNms-MYmt-MTnb-NOnl-NLnso-ZAny-MWoc-FRpl-PLps-AFpt-BRpt-PTro-ROrohru-RUrw-RWsahsk-SKsl-SIsmsn-ZWso-SOsq-ALsr-Latn-RSsr-RSsrdsssu-IDsv-SEsw-KEsw-TZtg-TJth-THtktntoktontr-TRts-ZAttuk-UAumb-AOur-INur-PKuz-UZvi-VNvrowo-SNxh-ZAyiyo-NGyue-Hant-HKzhzh-HKzh-TWzu-ZA
स्रोत ऑडियो की भाषा, जनरेट किए गए सबटाइटल की भाषा नहीं। इसे ऑडियो से मिलाने पर ट्रांसक्रिप्शन की सटीकता बेहतर होती है।
translation_languageवैकल्पिक
प्रकारenum
abaceachaf-ZAakalzam-ETar-AEar-BHar-DZar-EGar-ILar-IQar-JOar-KWar-LB
+198 औरar-MAar-OMar-PSar-QAar-SAar-TNawaayaz-AZbanbbcbe-BYbembewbg-BGbhobikbmbs-BAbtsbtxbuaca-ESceb-PHcggchmckb-IQcnhcocrhcrscs-CZcvcy-GBda-DKde-DEdindoidovdvdzeeel-GRen-AUen-GBen-INen-NZen-USeoes-ARes-BOes-CLes-COes-CRes-DOes-ECes-ESes-GTes-HNes-MXes-NIes-PAes-PEes-PRes-PYes-SVes-USes-UYes-VEet-EEeu-ESfa-IRfffi-FIfil-PHfjfr-CAfr-FRfygagaagdgl-ESgngomha-NGhawhe-ILhilhmnhr-HRhrxhthu-HUhy-AMid-IDigilois-ISit-ITja-JPja-Latn-JPjv-IDka-GEkk-KZko-KRkriktukuky-KGlalb-LUlglilijlmoln-CDlo-LAlt-LTltgluo-KEluslv-LVmaimakmgmi-NZminmk-MKmn-MNmni-Mteims-Arabms-MYmt-MTnb-NOnewnl-NLnrnso-ZAnusny-MWoc-FRompagpampappl-PLps-AFpt-BRpt-PTqurnro-ROromru-RUrw-RWscnsgshnsk-SKsl-SIsmsn-ZWso-SOsq-ALsr-Latn-RSsr-RSssstsu-IDsv-SEsw-KEsw-TZszltettg-TJth-THtitktntr-TRts-ZAttuguk-UAur-INur-PKuz-UZvi-VNxh-ZAyiyo-NGyuayue-Hant-HKzhzh-HKzh-TWzu-ZA
सबटाइटल का अनुवाद करने की भाषा; `srt_content` या `srt_file_url` के साथ सबसे विश्वसनीय अनुवाद के लिए उनकी स्रोत भाषा भी `language` में दें। लक्ष्य भाषा न देने पर सबटाइटल मूल बोली जाने वाली भाषा में रहते हैं।
srt_file_urlवैकल्पिक
प्रकारurl · file
≤ 2,083 अक्षर
ट्रांसक्रिप्शन चलाने के बजाय .srt फ़ाइल अपलोड करके या उसका URL पेस्ट करके सबटाइटल दें।
srt_contentवैकल्पिक
प्रकारstring | null
SRT फ़ॉर्मेट में रॉ सबटाइटल टेक्स्ट, जो srt_file_url के बजाय दिया जाता है। इसे देने पर ट्रांसक्रिप्शन बायपास हो जाता है।
vocabularyवैकल्पिक
प्रकारobject[]
≤ 100 आइटम
वैकल्पिक ट्रांसक्रिप्शन शब्दावली, केवल तब सक्रिय जब srt_content और srt_file_url दोनों न दिए गए हों। ब्रांड नाम और विशेषज्ञ शब्द शामिल करें जिन्हें ट्रांसक्रिप्शन प्रदाता अक्सर गलत लिखते हैं, उदाहरण के लिए "VEED" → "vid"।
vocabulary[].wordआवश्यक
प्रकारstring
1 – 100 characters
शब्द की सही वर्तनी दें, बेहतर होगा कि वह आपके डोमेन का ब्रांड, उत्पाद नाम या विशेष शब्द हो।
vocabulary[].replacesआवश्यक
प्रकारstring[]
1 – 20 items
हर गलत वर्तनी को एक बार सूचीबद्ध करें ताकि उसे `word` से बदला जा सके। मिलान के लिए पूरा शब्द आवश्यक है, लेकिन बड़े-छोटे अक्षरों की अनदेखी होती है: `['vid']` का मिलान `vid`, `Vid` और `VID` से होता है; हर रूप के लिए अलग प्रविष्टि आवश्यक नहीं।
customizationवैकल्पिक
प्रकारobject
वैकल्पिक प्रीसेट कस्टमाइज़ेशन, जिसमें जिन फ़ील्ड को छोड़ा गया है उनके डिफ़ॉल्ट मान बने रहते हैं। ओवरराइड हर शब्द-महत्व स्तर के लिए ऊर्ध्वाधर स्थिति और शैडो की तीव्रता, साथ ही फ़ॉन्ट, वेट और hex रंग अलग-अलग समायोजित कर सकते हैं।
customization.positionवैकल्पिक
प्रकारenum
topcenterbottom
स्थिर सबटाइटल के लिए ऊर्ध्वाधर अक्ष पर स्क्रीन की स्थिति।
customization.shadowवैकल्पिक
प्रकारenum
noneminmidmax
चमकीले या दृश्य रूप से व्यस्त बैकग्राउंड पर सबटाइटल की पठनीयता बढ़ाने का विकल्प।
customization.text_customizationsवैकल्पिक
प्रकारobject
स्तर के अनुसार टेक्स्ट के रूप की सेटिंग, जिसमें बेसलाइन शब्द और हाइलाइट किए गए शब्द शामिल हैं।
customization.text_customizations.baselineवैकल्पिक
प्रकारobject
सभी ट्रांसक्रिप्ट शब्दों के लिए डिफ़ॉल्ट टेक्स्ट रूप, किसी व्यक्तिगत शब्द को ज़ोर मिलने से पहले दिखाई देता है।
customization.text_customizations.highlightedवैकल्पिक
प्रकारobject
मध्य-रैंक शब्द स्तर की स्टाइलिंग, जिसे प्रीसेट आमतौर पर बड़े आकार या अधिक वेट से प्रमुख बनाते हैं। उल्लेखनीय चिह्नित होने पर शब्द अपने-आप इस स्तर में आते हैं, जिनमें मुख्य संज्ञाएँ, क्रिया-शब्द और प्रमुख विशेषण शामिल हैं।
आवश्यक कैनोनिकल नाम, यह भी स्वीकार्य है

फ़ाइल पैरामीटर में सार्वजनिक https:// URL, 10 MB तक का data: URI, या अपलोड का file_url लिया जाता है। फ़ाइलें

आउटपुट

GET /requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t
{
  "id": "req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t",
  "object": "request",
  "model": "veed/subtitles",
  "status": "succeeded",
  "created_at": "2026-10-20T12:00:00Z",
  "started_at": "2026-10-20T12:00:02Z",
  "completed_at": "2026-10-20T12:00:09Z",
  "queue_position": null,
  "cost": {
    "credits": 200,
    "usd": "0.20",
    "charged": 200,
    "refunded": 0
  },
  "input": {
    "video_url": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  },
  "output": {
    "video": {
      "url": "https://content.doitong.com/dev-api/2026/10/20/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/0-output.mp4",
      "content_type": "video/mp4",
      "file_name": "0-output.mp4",
      "file_size": 1843200
    }
  },
  "outputs": [
    {
      "type": "video",
      "url": "https://content.doitong.com/dev-api/2026/10/20/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/0-output.mp4",
      "content_type": "video/mp4",
      "file_size": 1843200,
      "width": 1280,
      "height": 720,
      "duration": 5,
      "stored": true
    }
  ],
  "error": null,
  "metrics": {
    "inference_seconds": 6.8
  },
  "urls": {
    "self": "https://api.doitong.ru/v1/requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t",
    "cancel": "https://api.doitong.ru/v1/requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/cancel"
  }
}
आपकी फ़ाइलें, आपकी पसंदहर outputs[].url हमारे स्टोरेज में एक कॉपी है: हमेशा के लिए (प्रति GB-माह भुगतान) या 7 दिन तक मुफ़्त में, आपके अकाउंट की सेटिंग या ?storage= के अनुसार।
हर मॉडल पर एक जैसा आकारइमेज, वीडियो और ऑडियो सभी के लिए type, url, content_type, width, height और duration। output मॉडल का अपना परिणाम ऑब्जेक्ट है।
आउटपुट के फ़ील्ड
video
object {url, content_type, file_name, file_size}स्टाइल किए गए सबटाइटल वाला रेंडर किया गया वीडियो।

और मॉडल: वीडियो से वीडियो

AI एजेंट के लिए: इस पेज का Markdown यहाँ है https://doitong.com/hi/developers/models/veed/subtitles.md. सभी मॉडल और गाइड: https://doitong.com/developers/llms.txt