لقطة سينمائية داخل شارع باريس: كاميرا تتحرّك بانورامية نحو خزانة معزولة بالرصاص، تفتح ببطء وتُظهر دفتر 1899 مضيء بخافت. قطع سريع لفلاش باك: ماري تقشّر الصخور وتغلي الخلط داخل سقيفة مختبر، بخطوات عنيدة، إضاءة ارتجاجية. تتبع بالكاميرا عبر محطات الزمن—نوبل، عربات أشعة سينية بالحرب—ثم تعود للخزانة، الدفتر ما يزال مشعّ.
