Home Pricing Support Start creating
کسٹمر پروٹیکشن

ریفنڈ پالیسی

ہم چاہتے ہیں کہ Doitong کا ہر صارف اپنی خریداری کے بارے میں پراعتماد رہے۔ یہ پالیسی بتاتی ہے کہ آپ کب اور کیسے ریفنڈ کی درخواست کر سکتے ہیں۔

آخری اپ ڈیٹ: 26 اپریل، 2026

خلاصہ

اگر آپ نے Doitong سبسکرپشن یا کریڈٹ پیک خریدا ہے اور غیر استعمال شدہ کریڈٹس اب بھی آپ کے اکاؤنٹ میں موجود ہیں، تو آپ کے پاس خریداری کی تاریخ سے 14 کیلنڈر دن ہیں کہ آپ support@doitong.com پر ای میل کر کے مکمل یا متناسب ریفنڈ کی درخواست کریں۔ ریفنڈز 5 سے 10 کاروباری دنوں کے اندر ادائیگی کے اصل طریقے پر واپس کر دیے جاتے ہیں۔

یہ پالیسی doitong.com پر غیر ملکی کرنسی (امریکی ڈالر، یورو) میں کی گئی براہِ راست خریداریوں پر لاگو ہوتی ہے۔ روسی روبل میں کی گئی خریداری ایک مختلف فروخت کنندہ کے ذریعے ہوتی ہے اور اس پر روسی عوامی پیشکش لاگو ہوتی ہے۔ تیسرے فریق کے ایپ اسٹورز (Apple App Store، Google Play، Telegram Stars) کے ذریعے کی گئی خریداریوں پر متعلقہ اسٹور کی رقم واپسی کی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔
Section 1

اس پالیسی کا دائرۂ کار

یہ رقم واپسی کی پالیسی Doitong کی سروس کی شرائط کا حصہ ہے اور SPACEFOX UNIPESSOAL LDA ("Doitong"، "ہم") کی جانب سے doitong.com اور اس کے کسی بھی ذیلی ڈومین پر غیر ملکی کرنسی (امریکی ڈالر، یورو) میں فروخت کی جانے والی ادائیگی شدہ مصنوعات اور سبسکرپشنز پر لاگو ہوتی ہے۔

1.1 شامل مصنوعات
  • ماہانہ اور سالانہ سبسکرپشن پلانز (مثلاً Pro Plan، Growth Plan)۔
  • ایک بار خریدے جانے والے کریڈٹ پیکس اور کریڈٹ ٹاپ اَپس۔
  • اضافی مصنوعات، جیسے ترجیحی قطاریں، پریمیم ماڈلز اور اسٹوریج اپ گریڈز۔
1.2 جہاں یہ پالیسی لاگو نہیں ہوتی
  • روسی بینک کارڈ سے روسی روبل میں کی گئی خریداری — یہ IE Isaev Vitalii Vladimirovich (OGRNIP 320784700114386) کے ذریعے فروخت ہوتی ہیں اور اس پالیسی کے بجائے روسی عوامی پیشکش کے تابع ہیں۔
  • Apple App Store، Google Play، Telegram Stars یا کسی بھی دوسرے تیسرے فریق کے اسٹور کے ذریعے کی گئی خریداری — رقم واپسی کی درخواست اسی اسٹور کے ذریعے دیں۔
  • الگ رقم واپسی کی شق رکھنے والے حسبِ ضرورت انٹرپرائز معاہدے — معاہدے کی شرائط کو فوقیت حاصل ہوگی۔
  • مفت ٹرائلز اور اعزازی کریڈٹس — چونکہ کوئی ادائیگی نہیں کی گئی، اس لیے رقم واپسی لاگو نہیں ہوتی۔
Section 2

رقم واپسی کی اہلیت

آپ رقم واپسی کی درخواست دے سکتے ہیں اگر درج ذیل تمام شرائط پوری ہوں:

2.1 درخواست کی مدت

رقم واپسی کی درخواست اصل ادائیگی کی تاریخ سے 14 کیلنڈر دن کے اندر ہم تک پہنچ جانی چاہیے۔ 14ویں دن کے بعد موصول ہونے والی درخواست مسترد کی جا سکتی ہے یا ہماری صوابدید پر صرف خیرسگالی کریڈٹ کے طور پر منظور کی جا سکتی ہے۔

2.2 کریڈٹس کا استعمال

اگر آپ نے خریداری میں شامل کچھ کریڈٹس استعمال کر لیے ہیں تو رقم واپسی تناسبی ہوگی: استعمال شدہ کریڈٹس کی کیٹلاگ قیمت رقم واپسی کی رقم سے منہا کی جائے گی۔ مکمل طور پر استعمال شدہ کریڈٹ بیلنس کی رقم واپس نہیں کی جا سکتی۔

2.3 درست حالت میں اکاؤنٹ

اکاؤنٹ پر فراڈ، ادائیگی کے طریقے کے غلط استعمال، سروس کی شرائط کی خلاف ورزی یا چارج بیک کی سرگرمی کے حوالے سے کوئی نشان زدگی نہیں ہونی چاہیے۔ ہماری سروس کی شرائط کی خلاف ورزی کرنے والے اکاؤنٹس رقم واپسی کے اہل نہیں ہیں۔

Section 3

سبسکرپشنز اور ٹرائلز

سبسکرپشنز منسوخ کیے جانے تک خودکار طور پر تجدید ہوتی رہتی ہیں۔ ذیل کے قواعد سبسکرپشن چارجز کی رقم واپسی کی درخواستوں پر لاگو ہوتے ہیں۔

3.1 پہلی بلنگ مدت

اگر آپ اپنی پہلی ادائیگی شدہ سبسکرپشن فیس کے 14 دن کے اندر منسوخ کر دیں اور اس مدت کے مختص کردہ کریڈٹس میں سے 20% سے زیادہ استعمال نہ کیے ہوں تو ہم مکمل رقم واپس کر دیں گے۔

3.2 تجدیدی چارجز

سبسکرپشن کی تجدید کے لیے وہی 14 دن کی مدت اور 20% کریڈٹ استعمال کا اصول ہر تجدید پر الگ سے لاگو ہوگا۔ جو مدت پہلے ہی ختم ہو چکی ہو، اس کی رقم واپس نہیں کی جاتی۔

3.3 سبسکرپشن منسوخ کرنا

آپ کسی بھی وقت اپنے ڈیش بورڈ سے یا سپورٹ کو ای میل کر کے منسوخ کر سکتے ہیں۔ منسوخی آئندہ تجدیدیں فوراً روک دیتی ہے؛ ادائیگی شدہ مدت کے اختتام تک آپ کو رسائی اور کریڈٹس حاصل رہیں گے۔

3.4 مفت ٹرائل کا ادائیگی شدہ سبسکرپشن میں تبدیل ہونا

اگر آپ نے مفت ٹرائل شروع کیا اور ٹرائل کے اختتام پر آپ سے فیس وصول کی گئی، تو معیاری 14 دن کی رقم واپسی کی مدت تبدیلی کے چارج کی تاریخ سے شروع ہوگی۔ ٹرائلز کے لیے فیس نہیں لی جاتی، اس لیے ان کی رقم واپس نہیں کی جا سکتی۔

Section 4

کریڈٹ پیکس اور ایک بار کی خریداری

کریڈٹ پیکس ایک بار کی جانے والی خریداری ہیں جو آپ کے اکاؤنٹ میں کریڈٹس شامل کرتی ہیں۔ ان کی خودکار تجدید نہیں ہوتی۔

4.1 غیر استعمال شدہ کریڈٹ پیکس

اگر پیک کے کوئی بھی کریڈٹس استعمال نہیں کیے گئے تو آپ خریداری کے 14 دن کے اندر مکمل رقم واپسی کی درخواست دے سکتے ہیں۔

4.2 جزوی طور پر استعمال شدہ کریڈٹ پیکس

رقم واپسی خریداری کے وقت فی کریڈٹ کی کیٹلاگ قیمت کی بنیاد پر تناسبی ہوگی۔ مثال: 10,000 کریڈٹس کا پیک $20 میں → 4,000 استعمال شدہ → رقم واپسی = $20 × (6,000 / 10,000) = $12۔

4.3 تشہیری یا بونس کریڈٹس

تشہیر، ریفرل بونس یا معاوضے کے طور پر دیے گئے کریڈٹس نقد رقم میں واپس نہیں کیے جا سکتے۔ Doitong سے باہر ان کی کوئی مالی قدر نہیں ہے۔

Section 5

رقم واپسی کی درخواست کیسے دیں

رقم واپسی شروع کرنے کے لیے اپنے Doitong اکاؤنٹ میں رجسٹرڈ پتے سے support@doitong.com پر ایک ای میل بھیجیں۔ درخواست پر تیزی سے کارروائی کے لیے درج ذیل معلومات شامل کریں:

5.1 کیا شامل کریں
  • آپ کا رجسٹرڈ ای میل یا اکاؤنٹ آئی ڈی۔
  • آرڈر نمبر، ٹرانزیکشن آئی ڈی، یا چارج کی تقریباً تاریخ اور رقم۔
  • رقم واپسی کی وجہ — مختصر اور واضح وجہ کافی ہے (مثلاً "میرا ارادہ بدل گیا"، "یہ فیچر میرے استعمال کے لیے موزوں نہیں تھا"، "دوہرا چارج")۔
  • اگر قابلِ اطلاق ہو تو اپنے بینک یا کارڈ اسٹیٹمنٹ میں موجود چارج کا اسکرین شاٹ۔
5.2 وصولی کی تصدیق

آپ کو 1 کاروباری دن کے اندر وصولی کی تصدیقی ای میل مل جائے گی۔ کارروائی سے پہلے اکاؤنٹ کی تصدیق کے لیے ہم ایک یا دو اضافی سوالات پوچھ سکتے ہیں۔

Section 6

پراسیسنگ کا وقت اور طریقہ

منظور شدہ رقم واپسی اصل ادائیگی کے طریقے پر کی جاتی ہے۔

6.1 منظوری کی مدت

تمام مطلوبہ معلومات موصول ہونے کے 3 کاروباری دن کے اندر ہم اہل درخواستوں کو منظور یا مسترد کر دیتے ہیں۔

6.2 رقم موصول ہونے کا وقت
  • کریڈٹ / ڈیبٹ کارڈ: منظوری کے بعد 5–10 کاروباری دن (جاری کنندہ بینک پر منحصر ہے)۔
  • بینک ٹرانسفر / SEPA: منظوری کے بعد 3–7 کاروباری دن۔
  • Stripe / Paddle: رقم واپسی اسی پروسیسر کے ذریعے اصل ادائیگی کے طریقے پر درج کی جاتی ہے۔
6.3 کرنسی اور فیس

رقم واپسی اصل چارج والی کرنسی میں کی جاتی ہے۔ Doitong رقم واپسی کی کوئی فیس نہیں لیتا۔ آپ کے کارڈ نیٹ ورک کی جانب سے منہا کیے جانے والے کرنسی تبدیلی یا درمیانی بینک کے چارجز ہمارے اختیار سے باہر ہیں۔

Section 7

ناقابلِ واپسی اشیا

درج ذیل خریداریوں اور حالات میں رقم واپسی کی اجازت نہیں ہے:

7.1 مکمل طور پر استعمال شدہ مصنوعات

رقم واپسی کی درخواست سے پہلے مکمل طور پر استعمال کیا جا چکا کریڈٹ بیلنس۔

7.2 تاخیر سے دی گئی درخواستیں

ادائیگی کی تاریخ کے 14 کیلنڈر دن بعد موصول ہونے والی درخواستیں۔

7.3 غلط استعمال یا خلاف ورزیاں

ہماری سروس کی شرائط، فراڈ یا ادائیگی کے طریقے کے غلط استعمال کی وجہ سے ختم کیے گئے اکاؤنٹس۔

7.4 بالواسطہ یا نتیجتاً ہونے والے نقصانات

ہم بالواسطہ نقصانات، جیسے کھویا ہوا منافع، ضائع شدہ وقت یا تیسرے فریق کے اخراجات کی رقم واپس نہیں کرتے۔

Section 8

چارج بیک اور تنازعات

اپنے بینک یا کارڈ نیٹ ورک کے ذریعے چارج بیک شروع کرنے سے پہلے براہِ کرم ہم سے رابطہ کریں — ہم تقریباً ہمیشہ تنازعی عمل کے مقابلے میں زیادہ تیزی سے مسئلہ حل کر سکتے ہیں۔

8.1 پہلے ہم سے رابطہ کیوں کریں

چارج بیک کے حل میں 30–90 دن لگ سکتے ہیں اور اس دوران آپ کی رسائی عارضی طور پر معطل ہو سکتی ہے۔ ہمارے ذریعے براہِ راست رقم واپسی میں اس وقت کا معمولی حصہ لگتا ہے اور آپ کا اکاؤنٹ فعال رہتا ہے۔

8.2 رقم واپسی کے بعد تنازعات

اگر ہم پہلے ہی مکمل رقم واپس کر چکے ہوں اور بعد میں اسی چارج پر چارج بیک دائر کیا جائے تو جائزے کے دوران اکاؤنٹ معطل کیا جا سکتا ہے۔

Section 9

رابطہ

رقم واپسی کی کسی بھی درخواست یا اس پالیسی سے متعلق سوال کے لیے support@doitong.com پر ای میل کریں۔

9.1 قانونی ادارہ

SPACEFOX UNIPESSOAL LDA
NIF / VAT: PT519184963
پرتگال میں رجسٹرڈ

9.2 جوابی وقت

سپورٹ کے اوقات پیر سے جمعہ، 09:00–18:00 لزبن کے وقت کے مطابق ہیں۔ ہم رقم واپسی سے متعلق ای میلز کا جواب 1 کاروباری دن کے اندر دیتے ہیں۔

Need a refund or have a question?

Email support@doitong.com from your registered account address — we reply within 1 business day.

Contact support