2D animated storyboard frame, matching the drawing style of the reference images: clean confident ink linework, flat cel colours, soft cinematic lighting, expressive faces. Reference 1 is Maya, a grown adult woman of 31. Close on Maya, adult woman, golden-tan skin, short jaw-length black hair, black parka, red scarf, singing unaccompanied in a cave, tears on her face; behind her, adult refugees in lamp silhouette stop what they are doing, a burly bearded man with a splinted leg out straight; lamps guttering lower. The cave walls are smooth bare rock with no marks. Hope rising in darkness. No text, no letters, no logos, no captions.
