Рассвет. Туманный горный лес, эпоха Эдо. Одинокая старая хижина посреди леса — простая деревянная постройка с соломенной крышей. Тропа ведёт к хижине. Самурай в боевых доспехах эпохи Эдо, без шлема, идёт по тропе в направлении хижины. В кадре самурай виден со спины. Левая рука самурая лежит на рукояти длинного меча катана.
На левом боку самурая, продетые за широкий пояс оби, расположены два меча в чёрных лакированных ножнах: длинный меч катана — выше, короткий меч вакидзаси — ниже. Рукояти обоих мечей направлены вперёд и чуть вверх относительно тела самурая. Мечи расположены на поясе почти горизонтально, на левом боку самурая.
На правом боку самурая мечей нет. Правый бок свободен, без оружия.
Туман висит между деревьями, мягкий рассеянный свет. Атмосфера тишины и уединения. Общий план, самурай и хижина в кадре. Фиксированная камера, утренняя атмосфера, приглушённая цветовая гамма: серо-зелёные, серо-коричневые тона.
