Full-length view, the entire figure visible from head to feet, standing upright and centered — a stern, angry elderly Russian dormitory concierge (babushka-vakhtyorsha) in her late sixties. She has a stout, heavy-set build, a deeply wrinkled sour face with pursed thin lips, sharp squinting eyes, and a downturned scowling mouth. Grey hair pulled tight into a small bun under a knotted floral headscarf. She wears a shapeless dark-grey buttoned cardigan over a faded floral house-dress, thick brown wool stockings, and worn felt slippers. Both reddened hands grip a wooden-handled mop with a wet grey rag head, held forward like a weapon. Behind her: a dim, grimy dormitory corridor with a chipped tiled floor, a battered vakhta desk, flickering fluorescent light and a peeling green-painted wall. No text, no watermark.
